自業自得 （Reap What You Sow)

日本語版

去年１０月、ラベンダーを買って植えて殺しちゃった。その時、嫌になって園芸をやめた。

最近、自分の育ってた野菜やハーブを食べたいと思い始めた。最初に植えた植物はラベンダーだった。ラベンダーは甘い香りがして、体に健康でリラックス効果があるからラベンダーを選んだ。
ラベンダーの花はお茶、お肉料理、さらにお風呂にまで使用できる。楽しみ！でも、５年間もかかる。。。（写真の白い物体は乾燥した卵の殻）

そして、昨日ホームセンターに行って、トマトとバジルの苗を買ってきた。

トマトの植え方は簡単だった。


けれども、バジルのことについて何も調べずに買うのは誤りだった。バジルはかなり大きくなるよ！だから、今日ホームセンターに戻って、もっと大きい鉢、土、それとローズマリーも買った。
ローズマリーとバジルは同じ鉢に植えた。ローズマリーがどれくらいで育つのか分からないけど。。。調べずに買う悪い癖のせいで。。。（反省）

バジルが枯れたら（秋・初冬）、ラベンダーをこの鉢に移動する。

ジョギングタイム！

English Version

Per suggestion of Ayu, I am going to post a quick English version to this, too. Last year in October we bought some lavender, planted it and killed it (quite quickly too, may I add).

I got pretty irritated and decided to give up gardening. Recently we bought some more plants to give it another try. We bought some lavender first and put that into a bigger pot. The white parts in the picture are dried eggshells (sorry, I won't repost the pictures). We decided on lavender because it smells great and is really healthy. Once it matures (up to 5 years) we can use it in stuff like tea, cooking and even in baths.

Yesterday, we went to the home store to get some more plants and pots and dirt and we picked up tomato and basil plants. The tomato plant was no problem at all. There was, however, a small error with the basil.

I didn't really research about basil before buying it and was a little shocked to discover it actually gets quite big. I realized the tiny pots I put them in wouldn't do the trick so we went back and bought a bigger pot, more dirt and a rosemary plant. When we got back, I put them in their new home. I don't know how long the rosemary will take to grow though...

It's jogging time!